【イタリア語の冠詞大講座】イタリア語学習者の方が一番苦労している「冠詞の使い方」について書いた著書
本書はイタリア語の冠詞の機能を明らかにし、学習者がイタリア語で発話するときに、スムーズに冠詞の問題を解決できるようにすることを目的として書かれました。 冠詞はたいていの西洋言語にあるもので、日本語にはない語彙です。そもそも母国語にない外国語の一文法現象を理解するのは容易なことではありません。たいてい場合、これを実現するには、その外国語のもつ様々な別の文法現象や、場合によってはその国民のものの考え方、ひいては文化論、社会心理学的な問題まで考慮に入れて初めて、克服できるものです。