【日本で基本文法の習得が必要です】海外在住者・ヨーロッパに渡航予定の方・ヨーロッパ在住の方の語学力アップについて

当校で学ばれている方々には、様々な方がいらっしゃいますが、なかでもヨーロッパ在住の受講生の方々も多く、現在受講生の３０％以上が欧州を中心とした（北米、南米の方、アジアにお住いの方も含む）海外在住者となっています。

今回は、なぜヨーロッパ現地の方が、現地の語学学校に通わず、わざわざ当校で学ばれているかをご紹介させていただきます。

以前、ヨーロッパ在住の方から受けた質問にお答えする形式でご紹介させていただきます。

Q1）受講されている生徒の30%が現地在住者とは、非常に多い数字だと思うのですが、その方々は、現地の語学学校になぜ行かないのでしょうか？

一般に、欧米の言語と日本語は、構造の点、語彙や表現の発想が大きくことなるため、例えば英語話者がフランス語を勉強するときのようにスムーズにマスターできません。
（一般論として、同じレベルに到達するには、欧米人同士が習得に要する時間の４～５倍は要するのが普通です）

従って、いきなり現地で外国語を勉強する場合、日本人にはすごくハンディがあるのです。
これまでの経験から言えることですが、もともと英語がかなりできる方や、日本で基本文法を日本人の教師から手ほどきを受けていった方の習得速度は、欧州の別の国の学習者にあまり劣らないのです。

また、日本でほとんどその国の言語の基礎学ばずにいきなり現地のスクールに行って挫折した方でも、いったん立ち止まって、日本語で現地語の文法や基礎表現を学びなおした方も、その後飛躍的に実力がアップするのです。

現地の学校の教師は、日本語とその国の言語の構造、語彙やその表現のバックグラウンドを知らないので無理もありません。つまり、現地の先生は、日本人が理解できないことがなぜなのか、なぜすぐに単語を動詞の活用を覚えられないのか、その理由がわからないのです。

Q2)　ポリグロット外国語研究所は、どのような目的の方が受講されているのでしょうか？

海外居住者には、奨学金などをもらって留学するレベルの学生の方以外では、なかなか充分に日本で文法・作文を学んでからそちらに行かれている方がいないのが現実です。
残念ながら、その様な状態で渡航されましても、なかなか語学力は伸びません。

一部の方々は、日本にいらっしゃる間から、文法の基礎を学ぶべきということで、その段階で当校のプログラムに申し込みをされている方が多いです。
他には、国際結婚などで10年以上現地にいらして、会話がいつまでもブロークンな方や、読み書きがなかなか伸びない（特に正しく書けない）といった方々からもご相談を良く受けております。

また、それを克服する学習法がわからないということで、多くの方からご相談を受けます。

 
Q3) 他の語学学校よりもレベルが高いということに魅かれて、受講されるということでしょうか？

魅せられてといいますか、他をいろいろ回ってきてものにならず、あるいはレベルの高い学校がないため、ということだと思います。

お客様の２名に1名は、私の本（*）を読んで名前を知っていて、お問い合わせいただいたという方も多いです。

(*)　語学で身を立てる (集英社) など　https://amzn.to/36zLA66

Q4)  ポリグロットに学びに来るお客様の特徴はどのような方でしょう？また、ポリグロットで学んだあと、どのようになりたいと思われていますか？

語学レベルを高めたい、という意欲が強い方が多いです。翻訳者などプロになりたい人も多くいます。

また、他にもビジネスで必要な人、海外の大学での授業についていけなくて困っている人からも多く受講いただいています。

ヨーロッパに渡航予定・ヨーロッパ現地在住者の方は、通信講座、猪浦塾セミナー、オンラインスクールがおすすめです。