ポルトガル語実務翻訳講座（葡和）

葡和実務翻訳講座

翻訳会社であるポリグロット外国語研究所ならではの教材を使用する本講座は中級・上級の学習者、そして実務翻訳者を目指す方には打ってつけの講座となります。

葡和翻訳のコツ、専門用語の検索方法など、実際の翻訳作業に欠かせない技術を、当研究所のプロの翻訳者が編集したテキストをもとに、懇切丁寧に添削指導します。

ポルトガル語実務翻訳講座（葡和）カリキュラム　全24課

漸次新しい問題に差替えるため、内容に若干の相違があることがあります。

１．アンゴラ経済白書
２．自動車会社からの質問状
３．ブラジルの銀行の営業報告
４．クローンベイビーに関する論説
５．米国での賭博課税
６．テンペラ絵具の特徴
７．サッカー論説
８．タイヤの説明書
９．モザンビークの銀行レポート
10．破産会社の債務に関する法定精算人から書簡
11．ＤＶＤ・デファクト・スタンダード争奪戦
12．損益計算書と監査報告
13．日本の経済
14．ウォーキングの勧め
15．ＩＴ業界の記事
16．ブラジルの宗教問題
17．ブラジルの農業生産
18．弾性について
19．天文学：星雲について
20．不動産契約書
21．自動車：クラッチ
22．医学：癌について
23．金融：ソブリン債
24．裁判所判決