【新講座】アルカディア・プログラム　深堀文法講座

プロ志向の人のための深堀文法講座

～苦手なところを徹底補強しよう～ 

英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語、ポルトガル語の講座も開講します。

翻訳・通訳などのプロを目指す方、
各国語検定試験１級～２級、ガイド試験の合格を目指す方
ビジネス、学問研究で高度な読解力、作文力を必要とする方
などを対象にしています。

 

【趣旨】　　

巷にあふれる学校や参考書、放送番組など、みな面白いですか。私は、いまだにほとんど面白いと思うものに出会いません。それは一言で言うと、「なぜそうなのか」という質問に答えてくれなくて、結局たくさん勉強して覚えましょう、という丸暗記スタイルだからです。

丸暗記型の学習はものすごく非効率ですよ。ルールを知っていたら少なくとも学習効率は５倍アップするでしょう。

昨今、自動翻訳の急速な発展に反比例するかのように、翻訳者のクオリティが落ちている印象を受けます。自動翻訳と「戦える」実力のある翻訳者はほんのひとにぎりですね。その原因は明らかで、真の意味での文法力の欠如です。

なまじっかコーパス的な情報が容易に入手できるようになったため、文の正誤を用例の多寡で決めてしまう傾向があり、そこに深い洞察がないのですね。（私見では、これからの世の中は、表層的な情報だけで良しとする「叙述内容」と、人間の深遠な魂にまで触れようとする「叙述内容」の言語に分かれていくでしょうね）

それはともあれ、そういうわけで、日本語～西洋語間では、人の命にかかわる情報と、お金に関する情報の「誤訳」は許されません。従って、この分野の翻訳レートは下がらないし、翻訳者が枯渇しているので、実力がある翻訳者はまだまだ需要があります。

この通信講座は、プロを目指す人のための「中級～上級者向けの深堀り文法」講座です。学校で教わることのない「すべての学習者が困ってる問題」のソリューションを提供しようとする試みです。真のプロが一人でも多く育ってほしいとの願いから制作しました。（猪浦道夫談）

 

【講座一覧】　2022年11月開講の講座

深堀文法講座は、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語の講座でございます。

・翻訳・通訳などのプロを目指す方、
・各国語検定試験１級～２級、ガイド試験の合格を目指す方
・ビジネス、学問研究で高度な読解力、作文力を必要とする方

などを対象にしています。

英語の深堀文法講座

冠詞の用法・深堀演習講座 (egart)　　 4カ月　全16課

 

助動詞徹底習得 (egav)　　　 4か月　全16課

動詞の態・徹底研究演習 (egvc)    全12課　3か月

 

動詞の時制とアスペクト (egta)　　　　 全16課　4カ月

欧州言語の深堀文法講座

フランス語・冠詞講座　　　　             全16課　4カ月

フランス語・プロの為の深堀り文法　  全16課　4カ月

 

スペイン語・冠詞講座　　　          　    全16課　4カ月

スペイン語・プロの為の深堀り文法　  全16課　4カ月

 

イタリア語・冠詞講座　　              全16課　4カ月

イタリア語・プロの為の深堀り文法　    全16課　4カ月

ドイツ語・プロの為の深堀り文法　　   全16課　4カ月

ポルトガル語・プロの為の深堀り文法　 全16課　4カ月

2023年1月開講

英語の深堀文法講座

仮定法深堀講座 (egmd)

不定詞・分詞深堀講座　（不定詞は未来分詞！） (egvd)

  

【受講料】　

４カ月の講座　　￥８００００
３か月の講座　　￥６００００

お支払方法は、銀行振り込み、クレジットカード払いが可能です。
分割払いは２分割まで可能です。ご相談ください。