ポリグロット外国語研究所代表・猪浦道夫について

ポリグロット外国語研究所の代表、猪浦の略歴とアーカイブ・出版物をご紹介します。

【代表者略歴】
猪浦道夫

神奈川県横浜市生まれ。
神奈川県立横浜平沼高校卒業。高校時代は音楽に傾倒し、オーケストラ部指揮者、芸大の多田逸郎氏にフルート及びリコーダーを師事。詩作にも興味をもつ。-
1974年、横浜市立大学文理学部文科（中世フランス文学専攻）卒業。在学中の1973年、フランスのグルノーブル大学夏期文明講座に通う。-
1976年、フランス語専門学校「アテネ・フランセ」の卒業試験（ディプロム）に合格。通訳、翻訳の仕事を始める。
1981年、東京外国語大学外国語学部イタリア語学科卒業。-
1983年イタリア政府奨学生としてローマ大学に留学。ラファエレ・シモーネ教授に対照言語学を、パオラ・ジュンキ準教授にイタリア語学を師事。冠詞の研究に没頭する。この他、ローマ留学時代にラテン語、トルコ語、ハンガリー語、アフリカーンス語他、２０か国語以上をかじる。-
1985年、同大学大学院外国語学研究科修士課程（ロマンス言語学及びイタリア語学専攻)修了。翻訳家仲間とポリグロット外国語研究所設立。
1989年、企業内語学研修会社ポリグロットを設立し、野村證券、旧日本興業銀行、ブリジストン、キャノン、ソニー、オムロンなど２０社近くの一部上場企業から引っ張りだこの研修講師となり、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、日本語（英人トレイニー）を教える。-
1992年米国ニューポート大学日本校教育学部準教授（欧州文化、言語教育）に就任。-
1993年、コンサート企画「ポリグロット・コンセールスピリチュエルシリーズ」企画、以後34公演を手掛ける。-
2000年海外文化交流協会、欧州文化事業担当理事に就任。ＣＤレーベル「フォーブルドン」を設立。-
また、美術展会社の委託により、イタリア、フランス、スペイン、ベルギーなどで、13の展覧会、見本市のコーディネート業務にあたる。また、同時に西欧諸国の美術館取材を行ない、英国、イタリア、フランス、ベネルクス、スイスを中心に80以上の都市の美術館250以上を回る。-
2003年、集英社新書より「語学で身を立てる」を上梓。以後、語学界のベスト＆ロングセラーとなる。-
2006年～2012年にかけて、欧州ドリームセミナーを開催し、イタリア、フランス、スペイン、ポルトガルなどで現地講習会を企画するとともに、以後欧州の約 200都市、500以上の美術館、教会、宮殿などを取材して巡る。-
2008年より、DHC語学セミナー講師、翻訳大賞審査委員長を務める。-
2010年、ポリグロット外国語研究所出版会を創立、「日本人のための再チャレンジ英語大講座」を上梓。-
2011年、本邦初の複数言語翻訳者養成コース「トリヴィウム」を解説、以後150名以上の受講生のなかから30名以上のプロ語学者を輩出している。-
2012年より、大前研一氏主宰のブレーク・スルー大学講師を勤める。-
2014年、理系英語、特許英語翻訳者を養成するヴァレンテ翻訳スクールの設立に参加、顧問に就任。
2016年、欧州ビジネスを研究するメルクリオ総合研究所、欧州文化を紹介するピエリア文化研究所の設立に参加。-
2017年、オンライン・セミナー講座出版開始。

【学習歴】
　アテネ・フランセ在学中の1975年頃より、フランス語以外の外国語にも興味を持ち始め、アテネ・フランセ英語科で英語を、日蘭学会でレイン・ヘスリンク氏、桜井隆氏よりオランダ語を、早稲田大学で森田貞雄教授にデンマーク語を、スペイン語を独学で学ぶ。-
　東京外国語大学イタリア科に学士入学後は、イタリア語を秋山余思教授、マリーサ・ディ・ルッソ教授に、言語学を千野栄一、西江雅之、菅田茂昭の各教授に師事、スペイン語学を原誠、ポルトガル語学を池上岑夫、ドイツ語を在間進、比較言語学を風間喜代三の各教授に、ルーマニア語を倍賞和子、北欧語を秦宏一、スワヒリ語を西江雅之、チェコ語を千野栄一の各氏から学ぶ。-

【所属団体】
日本ロマンス語学会（正会員）-
日本出版学会（正会員）-
日本情操文化学会（正会員） -
ヴェントゥーラ翻訳家協会（理事） -
ビジネス語学能力検定協会（理事）-

【著書】
・「13カ国語トラベル会話」（共同執筆）（カルトブルー）1989
・「３語で話せるスペイン語」（サンマーク出版）1992
・「ドイツ言語学事典」（共同執筆）（紀伊国屋書店）1993-
・「語学で身を立てる」（集英社）2003-
・「日本人のための再チャレンジ英語、１～６巻（ポリグロット外国語研究所出版会）2010-
・「英単語の氏素性（１）カタカナ語編」（ポリグロット外国語研究所出版会）2010-
・「英単語の氏素性（２）金融単語編」（ポリグロット外国語研究所出版会）2010-
・「10か国語翻訳者の語学学習年代記」（ポリグロット外国語研究所出版会）2011-
・「学校で教えてくれなかった英文法」（ポリグロット外国語研究所出版会）2011-
・「翻訳者必携虎の巻」（共同執筆）（ポリグロット外国語研究所出版会）2013-
・「英語すらすら作文術」（ポリグロット外国語研究所出版会）2013-
・「おもしろロマンス言語学入門」（共同執筆）（ポリグロット外国語研究所出版会）2013-
・「日本語になったイタリア語の氏素性」（ポリグロット外国語研究所出版会）2014-
・「フランス語・冠詞大講座」（ポリグロット外国語研究所出版会）2014-
・「イタリア語の冠詞大講座」（ポリグロット外国語研究所出版会）2014-
・「スペイン語・冠詞大講座」（ポリグロット外国語研究所出版会）2015-
・「英語冠詞大講座」（ＤＨＣ）2016-
・「オランダ語翻訳演習読本（１）」(監修）（ポリグロット外国語研究所出版会）2016-
・「英語語彙大講座」（ＤＨＣ）2017-

【訳書】
・Ｗ．マンチェスター著「回想太平洋戦争」（コンパニオン出版）1984
・ Tairoku Teshima: "La Leggenda di Yukei", Aurora s.p.a. 1993

【論文】
・「中世ヨーロッパの定型詩の音楽との関連について」1975
・「イタリア語の前置詞ＤＡの研究」1981
・「イタリア語冠詞の研究」（東京外国語大学修士論文）1985
・ "Studi dell'articolo nella lingua italiana"（日本ロマンス語学会）1986
・「イタリア語の動詞副詞結合」（イタリア学会）1989
・「定冠詞の強度について」（秋山余思退官記念論集）1993-

【エッセイ】
・連載「巨匠が聴いた音楽」（ジョット、マサッチョ、フラ・アンジェリコ、ピエロ・デッラ・フランチェスカ、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ティツィアーノ、カラヴァッジョ、ベルニーニ、カナレット、カノーヴァ、ボルディーニ、ヴァン・エイク、メムリンク、ブリューゲル、ルーベンス、レンブラント、ヴァトー、フラゴナール、ドラクロワ、ロートレック）（美術雑誌「アルテックス」）-
・連載「音楽のある風景」（全６回）（同上）-

【ＣＤ制作】
・「ロートレックの聴いた音楽」-
・「バッハ：ヴィオラ・ダ・ガンバソナタ全集」